iPad商标缠斗：当苹果遇上“困兽”

    但这一次，唯冠科技（深圳）有限公司却将苹果拖入了一场长达数年的IPAD中国商标权纠纷案的缠斗之中。这场缠斗之所以旷日持久，原因在于，苹果不愿为自己已经买过的商标权再一次埋单，而深圳唯冠则不愿承认前次转让交易，坚称自己才是IPAD中国商标权的拥有者。

    谁的IPAD

    深圳唯冠陆续在中国多地起诉苹果经销商侵权之后，苹果方面在2012年2月17日通过科技博客网站AllThingsD发表声明称：“我们几年前购买了唯冠在10个国家的IPAD商标全球使用权，但唯冠拒绝履行与苹果公司之间的协议。”

    这则声明解释了为何苹果与唯冠在IPAD中国商标权的谈判上无法达成和解，竟至走上法庭的缘故。

    从深圳唯冠代理律师马东晓和谢湘辉那里获得了有关IPAD纠纷系列案件的多份起诉书和判决书，这些材料大致透露出IPAD的商标转移路线。

    2009年8月，一家叫做IPADL的英国公司（简称IP公司），其员工Jonathan找到了唯冠英国子公司的员工Timothy Lo，表示希望能够购买所有唯冠拥有的IPAD商标。

    Timothy Lo告诉Jonathan：“我们在欧盟成员国和下列国家针对IPAD有商标：越南、墨西哥、泰国、韩国、印度尼西亚、新加坡和中国。”

    Jonathan称希望以2万英镑价格购买所有唯冠拥有的IPAD商标。Timothy Lo回复说：“这件事已经达到一个需要你和我们中国同事直接沟通的阶段，我同事的名字是麦世宏，他负责我们法务部。这封电子邮件也同时抄送给他了。从现在起，请你们直接沟通。”

    2009年10月22日，一个叫做“Hui Yuan”的人，以深圳唯冠的邮箱系统，给Jonathan发邮件，宣称自己是唯冠法务部成员，要求继续谈判，并表示愿意接受3.5万英镑的报价。

    2009年12月1日，IP公司将IPAD所有商标，包括深圳唯冠注册的两个商标（IPAD中国商标），发邮件给唯冠确认，Hui Yuan确认了“附件为所有已注册国家的证书副本”，同时表示，钱要打给台湾唯冠。

    同在这个月，台湾唯冠出具授权书，同意并授权麦世宏代为签署商标转让协议。该授权书有唯冠国际的董事主席和首席执行官杨荣山的盖章和台湾唯冠的盖章，但只有麦世宏一个人的签名。

    12月23日，台湾唯冠跟IP公司签署了协议。协议的签署人为麦世宏和IP公司的一个董事。同一天，两人还分别代表台湾唯冠和IP公司签署《中国商标转让协议》，约定台湾唯冠以1英镑价格将深圳唯冠注册的IPAD商标转让给IP公司。

    按照杨荣山2012年2月17日在北京召开新闻发布会时的说法，当时唯冠方面被IP公司告知，因为IPADL和IPAD近似，所以想购买IPAD的商标。公司刚成立7天，还没决定做什么产品，未来可以保证不会做跟唯冠竞争的产品。