重现2.35:1宽屏幕的投影技术
要能充分利用一个16*9投影机的所有分辨率去正确显示一个2.35:1电影的分辨率,消费者必须要在其16*9投影机的前端加挂一个1.333倍的光学镜头,以便将16*9的比例转换成2.35:1的比例。市面上所销售的16*9镜头大致上分两种技术,垂直压缩与水平扩张两种,前者以美国的Panamorph为主,后者则以德国的ISCO以及Schneider为主,芬兰的Prismasonic则是两者兼具。Panamorph以及Prismasonic都是以prism的方式将16*9影像转换成2.35影像,而ISCO及Schneider则是以传统德国引以为傲的光学镜片技术来做,价格当然就比以Prism为主的高出许多。
ISCO Anamorphic |
当然16*9镜头也有其缺点。在光学方面,这些镜头或多或少会导入一些缺点,例如丧失一些亮度,从5%到10%不等;此外也会让画面的锐利度减损一些。最严重的挑战是光学的变形,几乎没有一个镜头可以完全没有变形,能够保持垂直与水平线条的线性特性,而引进一些在边缘的些许扭曲;有的则会引进颜色的偏差,所谓的Chroma Aberration,这会让一条白线的边缘出现红蓝绿的渗色问题,导致整体画面的精细感下降。
Prismasonic |
另一个挑战则是操作面的,一旦加挂了这个镜头后,所有的影像都会投影成2.35比例,那么原本16*9的影像岂不是也跟着扭曲了?影像变成压扁的形式。所以这些厂商又推出能够将镜头移开的手动或是电动机构装置,才能真正重现正确的原始比例。
可是这些相关的技术都有了以后,消费者的困惑可能比之前的16*9显示器所面临的疑点更多了。现在除了讯源端的问题(软件的压缩比例、以及讯源机器的硬件输出设定)、显示器本身的多种比例的选择搭配,又多了一个是否能够正确显示比例的因素(16*9镜头的正确使用)。看来厂商的下一步应该是如何减轻消费者的疑惑、帮助消费者轻松重现正确的显示比例。