RCF 同声传译系统 FORUM2000
RCF 同声传译系统 FORUM2000包括数字无线电发射机单元、数据接收机、译员单元、机柜单元接口多个部件,并由这几部分相互配合完成系统工作。
STU2200 数字无线电发射机单元
它是 FORUM 2000同声传译系统中的发射机单元.假如我们的FORUM 9000系统已经安装在会议室中,它可以被连接9000系统的主机单元,而在其它的系统(亦即FORUM 6000系列,或甚至是简单的调音台-预放器)则需要使SMU2100 同声传译主机单元作为对接界面,通过一根CAT5 UTP 连接即可。STU2200通过无线电频率发送带有独特的数据加密的基本语言和译后语言来确保会议秘密和整体系统的安全。
优势特点
该单元的前面上备有图形显示器及其相应的互动按键,以便在一个封闭的环境 (如会
议中心)中使用2个或更多的FORUM 2000一起工作的情况下,便于在99个可用到的
通道之中简单地进行选择。此外,在前面板上还提供了监听扬声器。
◆STU 2200内置有4块数字发射机电路模块,如需更多的语言,您可以插入1块或2块3通道STM 2203模块套件,于是在发射机单元中实现总计10个语言通道子发送。
◆发射机配有USB 接口 ,允许利用计算机进行直观的配置。
◆采用高性能天线以便能够很容易和更快地覆盖6,000m2 到 10,000m2的区域。
◆可按用户要求提供19″标准机柜安装套件。
SDR 2599 数据接收机
SDR 2599接收机结构小巧、轻盈和坚实,仅设有实质性的通道和音量按键命令使用起来十分直观。
优势特点
◆采用高对比度型显示屏,在任何照明情况下显示都清晰可见。当接收机没有检测
◆到接收信号和尚未插入耳机时将被自动关断。
◆具有很高清晰度的声音质量,RCF数字UHF系统始终为接收机提供的是无噪声的接收。
◆接收机内置可重复充电的锂-离子电池,这种电池既没有记忆效应,又能获得更高的工作寿命;
◆智能充电器被内置于SRC 2756运输/储物箱中。
◆如果电池电量接近用尽和它的自主状态下降到30分钟时,由 机上的LED 指示灯告警 。
◆在同一个环境中需要多个FORUM 2000系统一块使用的情况下,接收机可以接收的通道数量多达99 路。
◆双重加密性能可利用内置于SRC2756智能充电箱中的可编程POD予以保证的。
SIS2411X译员单元
它是一个使用起来十分直观的译员单元,采用高强度铝-锌合金压铸机壳成型结构和鹅颈话筒在XLR5连接器上可拔插式设计。
优势特点
◆通过CAT5 UTP/非屏蔽双绞线连接到SMU2100或FMU 9100;
◆每间译员工作室可使用3只译员淡单元;
◆每只译员单元设有2块分别显示输入与输出语言和相关编码器的LCD 显示屏,允许快
◆速配置输入和输出的预置
◆允许半嵌入式安装的精确结构。
◆SIS 2411X内置有监听扬声器,2个耳机连接器(?6.3mm和?3.5mm 插孔)以及完全符合国际标准的全部控制。
SAI2855 机柜单元接口
它是一个5输入/5输出模拟音频接口(编解码器)单元,管理来自或连接到语言通道的5路模拟输入和5路模拟输出。配有RCA和XLR连接器,可对5种译后语言录音和传送5个音频通道到同声传译系统的5个插槽的连接器上,再经发射机发射出去。例如,经由译员选择处理的一种翻译了的语言发送到代表(持有无线接收机,或拥有FORUM9000系列FMS 9411话筒单元)以供他/她们收听。
优势特点
◆在每条通道上配有可利用的LED 信号指示灯、静音按键;
◆可利用智能预置功能对编组的通道进行开/关。