Creator快捷CR-M3103E3拥有简洁、直观的外观造型,是一款功能区隔分明的翻译单元,可同时进行12种语种的同声传译、直接翻译和间接翻译的强大功能。采用CREATOR独创的音频提升补偿技术,清晰的声音补偿,弥补会场的空间效应,纯正的音频还原。
Creator快捷CR-M3103E3同声传译翻译单元
产品特性
·采用耳罩式耳机监听及发言。
·系统主机CR-M3301最多可连接30台翻译单元进行12种语种的同声传译(包括原音通道)。
·具备间接翻译和直接翻译功能。
·译员机之间可组成双译员系统,同一通道可互锁,即同一通道只能有一种译音传送,当有一台翻译单元定在某一通道并将话筒打开时,其他的翻译单元就不能在此通道上将话筒打开。
·可利用快捷按键“DIRECT”进行原音快速切换,输入通道可随时选择,LCD屏的左边显示输入通道号和与之对应的语种,右边显示输出通道和与之相对应的语种。
·输出通道具有自锁功能,长按ENTER键进入设置模式,可设备语种与通道的对应关系和输出通道的选择。
·具有申请帮助键,按CALL键发出请求帮助信息(本机输出通道号作为索引信息)到控制室内的监听人员,此时译员监控机会显示哪个语种请求帮助。
·可把译员机改装成监听机。
·自带本机扬声器音量调节旋钮及耳机音量调节旋钮,可自由调节音量大小。
·具有一个麦克风接口及一个话筒接口,可连接耳机与麦克风一体化的头戴式耳机。
·采用8芯连接线互相串联。
·单元为无源设备,由系统主机供电。输入电压为24V,属安全范围。
·操作简单:翻译人员只需对对耳机麦克风直接发言或按下本机话筒开启开关便可以发言。
产品示意图:
技术参数
电 源 | DC24V(主机供电) |
单元接口 | DIN 8P专用接口 |
功率消耗 | 3W |
耳机输出 | 9dBu,8-32Ω, |
扬声器功率 | 2W |
传声器类型 | 电容式膜片 |
指向特性 | 心型 |
信噪比(S/N) | > 80dB |
串扰衰减 | > 80dB |
失 真 | < 0.10% |
频率响应 | 10-24kHz |
等效噪声 | ≈20dB SPL |
最大SPL | 105dB(3%门限) |
灵 敏 度 | -22dBv/Pa |
尺 寸 | |
颜 色 | 灰色 |
系统链接图:
CR-M3103E3同声传译翻译单元连接图