开启家庭影院2.35：1宽荧幕新时代 巴可Loki CinemaScope四月开售

    （特别说明：本文所述的“宽荧幕”，沿用电影工业通常的说法，特指2.35：1及其衍生格式，并非已于家庭应用中趋于普及的16：9。）  

    宽荧幕电影创始于1920年代，法国人Henri Chrétien最先获得了相关的发明专利。不过真正意义上的CinemaScope（宽荧幕）格式，诞生于20世纪50年代，彼时电视机正全力吞噬着电影院的客流。

    毫无疑问，电影工业急需新的技术/工具来让观众回流。慧眼识珠的Spyros P. Skouras，20thFOX的总裁认可了CinemaScope这种新技术，顺势推出首部宽荧幕电影——魔幻史诗片《圣袍》。它的出现，为影迷呈现了前所未有的宽屏体验。

    很快，各大院线就“爱”上了宽荧幕：它很容易和现有系统实现对接；要做的，只是在原有电影放映机上加装变形镜头；镜头的保养和校准相对容易，技术人员在现场随时提供服务。

    几十年后，私家影院集成供应商也采用了类似的方法，为客户提供CinemaScope宽荧幕的享受。“起初，我们选择为客户加装Panamorph的变形镜头，”Barco Residential（住宅系列）家用投影机中国总代理晟恺集成（integr8）的项目工程师如是说：“但是，如果投影机不用加装镜头，只需简单切换格式，不就更好吗？”

    这是个很好的建议，并且已经被付诸于现实。Barco Residential（住宅系列）早在Optix和Orion这两款机型中就加入了CinemaScope。现在，首款单芯片4K机型Loki也有了CinemaScope版本，而它的分辨率也达到了超前的5K。

    预定于2017年4月发售的Loki CinemaScope可以让你在家中获得宽荧幕电影院才具备的享受，并且可以搭配主动式3D播放。

    Orion和Optix的CinemaScope版本分辨率达到了2560×1080（超出Full HD 1080的标准），Loki CinemaScope则为5120×2160（达到5K分辨率），画幅2.37：1。说到这里，你也许还记得昙花一现的所谓“终极”电视机，它们最大的特征，就是拥有21：9的画幅。这个格式换算下来就是64：27，即2.37：1。我们可以断言，如果想在家庭中真正体验到宽荧幕效果，唯一的途径就是选择CinemaScope的投影机了。

    眼下商业院线中的宽荧幕电影，画幅大多是2.39：1（2.40：1）。不过人们在习惯上，会称它为2.35：1。后者是1970年代之前使用35mm胶片拍摄时的画幅。尽管各种版本之间存在着少许的技术差异，但CinemaScope这一术语已经用来涵盖所有不同的版本。

    3种常见画幅的对角线（黑色弧线）比较。最宽的蓝框为电影工业常用的2.39：1画幅，绿框为16：9画幅，接近正方形的红框为4：3画幅，后两者是目前电视机中常见的画幅。

    为了适应4K播放的需求，Barco Residential（住宅系列）推出了分辨率3840×2160、画幅16：9的Loki。如果要在Loki上播放CinemaScope格式的电影，那么有效像素将降低到3840×1620。画面上下会出现不必要的黑条，不仅令分辨率大大降低，观赏体验也大打折扣。如果将分辨率提高到5120×2160并播放原生内容，不仅上下，连侧面也会有黑条。

    Barco的CinemaScope技术恰逢其时：图像对角缩放，在保持完美几何形状的同时，附加利用了接近270万像素！呈现的结果，就是图像完整填充了5120×2160的可用空间，这才是真正的CinemaScope。

    Barco将其称为“裁剪”，菜单中有不同的裁剪功能。它的工作原理是裁剪图像上方和下方的黑条，并变换画幅（长宽比）来适应CinemaScope。这意味着Loki CinemaScope将能够缩放图像，使其填充到完整的可用高度2160和完整的可用宽度5120，从而保持完整的CinemaScope画幅。

    此外，Loki CinemaScope还具有自动裁剪功能，可以识别CinemaScope原生内容并自动缩放以适应到全分辨率的呈现。当然，如果素材本身是以16：9制作的，它也能自动改回。

    为了实现这一目标，Barco Residential（住宅系列）开发出一套自有的、独特的运算法则。当然，这对数据处理能力有一定的要求，于是系统核心便是一组大型的FPGA电路，用来完成所有的数据运算，并执行图像的预设置、验证和调谐。

    图像通过FPGA内部的多个完全可分离的视频处理通道来完成处理。每个通道具有完整的12bit输入和输出。这就使得投影机能够进行测量、调整、缩放，并在屏幕上呈现最佳的图像。Barco Residential（住宅系列）很自豪地宣布：目前没有一款投影机的处理能力可以和它相匹敌。

    性能出色是一回事，但安装人员也想知道，它是不是容易装配。Barco Residential（住宅系列）将让专业人员惊讶于它的灵活性和装配的简易程度。与必须在图像水平中心位置使用的变形镜头不同，除了用于确定位置的最大水平和垂直镜头移位之外，没有其他限制。

    它对所使用的镜头也没有限制，这意味着项目工程师甚至可以用后投影或前投影广角0.3：1的镜头来获得CinemaScope效果。你可以通过遥控器进行对焦和变焦的调整，而不需要在变形镜头上做手动调整。

    当然，CinemaScope功能与所有Barco Residential（住宅系列）投影机的标配功能捆绑在一起，包括RealColor、界面系统和IP控制和监控。

    关于Loki CinemaScope Loki CinemaScope提供与Loki相同的Ultra HD增强功能，只是配置了2.37：1画幅的DLP引擎，采用Barco独创的SSP单步图像处理和低延迟缩放技术。 Barco Residential（住宅系列）以成熟的光学架构、定制设计的非球面玻璃元件和增强型低色散玻璃镜头作为Loki CinemaScope的基础，形成非同一般的影像质量。

    不仅对比度增加，而且图像最暗部分的细节更加清楚。Barco Residential（住宅系列）表示， Loki CinemaScope通过其全新的双激光引擎呈现卓越的图像质量。

    除了改进图像的均匀性，激光光源的应用，使得其使用寿命较传统投影灯泡来得更长，运行也更稳定，并同时赋予了快速启动和关闭特性，寿命长达40000小时。Loki CinemaScope已经从纯粹的风扇式冷却系统升级为液体冷却PID调节系统，这使得投影机可以在任何角度运行。

    抛开所有的技术实力不说，这一切最终都在于创造卓越的家庭影院体验。

    Theo Kalomirakis，知名的私家影院设计师曾给出如下评论：“在安装了Orion CinemaScope后，我花了很多时间去观察自己钟爱的电影，能够呈现的效果。体验简直太惊艳了。直到现在，我才意识到自己在对比度方面多么缺乏了解，更不用说是对色彩的准确认识。”

    把我‘宠坏’的另一点是，它无需进行预设置，就可平稳切换画幅。投影机的CinemaScope功能会自动为我执行。这是毫不妥协的效果，只要有时间，我就会继续看自己收藏的电影，每一次的体验都堪称耳目一新！”