SUNTRON全数字同传系统 让多语种会议无障碍交流

系统介绍

    同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。

    目前，全数字同声传译系统是国际上可实现同声传译通道最多的会议系统产品，新特珑全数字同传系统采用全数码音频传输技术，点对点接入方式，远距离传输音质不会衰减，具备线路“热插拨”功能，同时处理和传输8／16／64种不同语言，互不串音， 互不干扰，让发言者的声音和每一个同声翻译通道的声音都可达到CD级的完美音质。

    SUNTRON全数字同传系统由全数字8通道语言翻译系统主机ACS800DM、双人翻译台ACS800DT、全数码红外线发射主机ACS800DHM、全数码红外线接收器ACS800DR、全数码红外线发射器ACS800DH、译员耳机、单挂式耳机及充电箱组成。可以保证在任何类型的会场中进行快速、稳定的发射和接收。

    利用红外发射主机，SUNTRON全数字同传系统可将各种语言传送到会议的各部位，用带有耳机的个人红外接收机收听。系统具有接收信号强，干扰小，音质清晰的特点，可帮助使用者轻松实现多语种会议代表无障碍交流，沟通。

    SUNTRON全数字同传系统功能介绍：

全数字8通道语言翻译系统主机ACS800DM

    全数字多语言翻译系统主机可以单独运行，也可以与会议中央处理系统、红外语言通道分配系统通过USB接口集成一套完整的会议系统，实现多通道语言分配能力。

    功能及优点

    ■ 采用独创的全数码会议技术，符合IEC60194国际标准

    ■ 全数码音频处理技术，所有通道的声音接近CD品质

    ■ 全数码音频传输技术，点对点接入方式，远距离传输音质不会衰减，设备之间距离可达150米

    ■ 装备128×64图形LCD显示屏，可实时显示所有会议信息及设备状态

    ■ 具备线路“热插拨”功能

    ■ 同时处理和传输8／16／64种不同语言，互不串音， 互不干扰

    ■ 内置200多个国家的语言名称，通过主机设定每个通道对应的语言后，所有单元的LCD上都可显示所收听通道的语言名称

    ■ 配合有线／红外线语言分配系统，可容纳更多听众，足以应付堪称史上最大规模的国际会议

    ■ 外型尺寸(长x宽x高)：430x325x99mm

    ■ 颜色：经典蓝

    ■ 重量: 8kg

   

双人翻译台ACS800DT

    ■ 采用独创的全数码会议技术，符合IEC60194国际标准

    ■ 全数码音频处理技术，所有通道的声音接近CD品质

    ■ 全数码音频传输技术，点对点接入方式，远距离传输音质不会衰减，设备之间距离可达150米

    ■ 装备128×64图形LCD显示屏，可实时显示所有会议信息及设备状态

    ■ 具备线路“热插拨”功能

    ■ 同时处理和传输8／16／64种不同语言

    ■ 内置200多个国家的语言名称，通过主机设定每个通道对应的语言后，所有单元的LCD上都可显示所收听通道的语言名称

    ■ 翻译台采用双人互译设计，可以供两位译员接力翻译，符合国际惯例

    ■ 两个3.5mm单声道耳机接口，音量可自由调节

    ■ 内置通道选择推钮，可选择监听8／16／64种不同语言

    ■ 鹅颈式话筒杆带高指向性驻极体麦克风及发言指示红色光环

    ■ 同一通道互锁功能，具有通道占用提示功能，确保通道使用的唯一性

    ■ 间接翻译功能，当译员不能听懂原音通道语言时，可通过监听其他译员的译音再进行二次翻译

    ■ 单元具有双色高亮LED单元状态指示灯

    ■ 可同时进行6种不同语言的同声传译功能

    ■ 咳嗽消除功能，当译员咳嗽时，可防止咳嗽声传到会场

    ■ 操作简单，易学易用

    ■ 具有收／发和阅读短信息功能

    ■ 外型尺寸(长x宽x高)：645x90x350mm  (不含话筒) 话筒:400mm

    ■ 颜色：经典蓝

    ■ 重量: 2.5kg

   

全数码红外线发射主机ACS800DHM

    ■. 革命性的IRDSP红外线多通道全数码音频处理技术，内置数字信号处理器(DSP)，处理速度达100MIPS，使系统运行得更快、更稳定

    ■. 全数码稳频合成技术，一台主机可以同时处理最多64个通道，而且互不串音，互不干扰，确保通道的唯一性

    ■. 具有自动电平控制功能(ALC)，输入灵敏度和输入电平自动同步调整

    ■. 多种情景模式可供选择，可适合多种不同场合使用

    会议模式：接收单元可接收到每个通道的独立信号

    紧急模式：接收单元接收到的所有通道信号为外部报警系统的紧急信号

    休闲模式：接收单元接收到的所有通道信号为外部接入的音乐信号（如一些轻松、愉快的音乐或小品等）

    ■.  LED可显示通道工作状态，工作模式状态及动态显示输入电平强度状态

    ■. 具有4路数码信号输出端口（BNC），线长不受限制，长距离传输，数码信号不会衰减，每路可连接4个辐射器，使用数码放大器，可扩展至64个辐射器

    ■. 全新数码加锁保密功能，完全杜绝外来恶意干扰及窃听，保证接收设备的独立性

    ■. 2U国际标准设计,可安装在19英寸机柜

    ■. 外型尺寸(长x宽x高)：430x325x99mm

    ■. 颜色：经典蓝

    ■. 重量：8kg

全数码红外线接收器ACS800DR

    ■. 流线型设计，小巧玲珑，符合人体工程学

    ■. 打破传统模拟系统的固定频点收发方式，采用频率介乎于2m-13m之间革命性的超高速滚动式数码传输技术，完美解决通道串音、高频驱动光源干扰、噪声等普遍常见问题

    ■. 采用全数字音频编解码技术及数字音频解压缩技术，经红外线传输后仍可实现接近CD级音质接收，让听者真正感受到舒适自然的高品质效果

    ■. 接收机带液晶屏显示功能，可显示通道数、音量电平、信号状态及弱电提示

    ■. 在红外线辐射信号的有效区域里，接收单元的数量不受限制，可以随时增减

    ■. 接收夹角达120度，不受会场的座位限制，在信号有效范围内可随时任意走动

    ■. 自动屏蔽不工作通道，工作通道数量与可用通道数量保持一致，

    不使用的通道不出现在可选择的通道中。

    ■. 四键导航轻触按键选台方式，可调节音量大小及可选最多64个通道

    ■. 任意触发式开关，当插入耳机时，可按下任意键启动系统

    ■. 自动静音功能，当接收信号过低时自动默音，绝不产生噪声

    ■. 一个充电运输箱可装72/36个接收器，方便运输和携带

    ■. 断开耳机，系统自动处于断电状态

    ■. 无信号自动关机功能

    ■. 两种悬挂方式(吊带式和领夹式），可放在上衣口袋或可悬挂于胸前

    ■. 接收机自带防盗检测功能，外置防盗检测设备，可实现防丢失功能

    ■. 内置充电电路，接收器两侧为充电接点，外置充电运输箱可进行充电

    ■. 可充电电池及碱性电池两种供电方式，超低功耗，可连续工作30小时

    ■.  3.5mm立体声耳机输出口

    ■. 外型尺寸(长x宽x高)：158x48x26mm

    ■. 颜色：灰蓝色

    ■. 重量：0.1kg

   

全数码红外线发射器ACS800DH

    ■. 多种安装方式，可用三角支架落地式或万向支架墙壁式安装

    ■. 采用通用电源，适合全球使用

    ■. 15W超强发射功率，发射距离可达直线50米

    ■. 辐射角度可达垂直90度

    ■. LED实时显示信号状态和工作状态

    ■. 采用铝合金包装设计、坚固耐用、携带方便

    ■. 外型尺寸(长x宽x高)：400x200x70mm

    ■. 颜色：黑色

    ■. 重量：6kg

译员耳机、单挂式耳机、充电箱

译员耳机  单挂式耳机  充电箱

    译员耳机                                                                      

    ■  用于同声传译系统翻译单元作监听和发言          

    ■  流线型设计，外观精美，配戴方便                

    ■  高清晰度，高保真音质                          

    单挂式耳机

    ■  适合所有带耳机输出功能的会议系统

    ■  输出阻抗：32Ω  或64Ω

    ■  频响：120Hz-15KHz

    充电箱

    ■  当红外接收器选用可充电电池时所需设备

    ■  型号ACS-CH7200可同时为72个接收单元充电，

    型号ACS-CH3600可同时为36个接收单元充电