苹果传明年推4G版本iPad和iPhone

    外媒周三指出，苹果准备明年发布新的可连接LTE 4G高速网络的iPad和iPhone设备。该报称，日本运营商NTT DoCoMo在与苹果谈判，计划在2012年夏天推出带LTE功能的iPad，随后可能将在2012年秋天发布新的4G版iPhone。

    消息称，NTT DoCoMo的高管已在11月中旬到美国与苹果首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）会面，双方同意就销售LTE功能iPhone和iPad展开“全面谈判”。而《华尔街日报》上月曾报道，苹果与NTT DoCoMo的谈判陷于停顿，原因是该运营商希望在iPhone上安装专用应用程序，而苹果不同意。

    NTT DoCoMo总裁兼首席执行官龙治山田表示，由于苹果的要求繁琐苛刻，对iOS平台控制又太严格，公司很难引进iPhone。但最新的报道称，山田在11月中旬到美国与苹果谈论了下一代LTE产品和可能的合作关系。

    今（2011）年早些时候，就有传闻称苹果曾计划在2011年推出LTE功能iPhone，但最终决定推迟到2012年发布。据称这是因为LTE网络的部署还不足以让苹果满意。在上个季度（Q3）的电话会议上，时任首席运营官的蒂姆·库克就表示，由于电池续航能力等问题，使目前LTE技术不足以让公司现在开发LTE版iPhone。