科视获美国联邦航空管理局第60条资格标准认证

    美国加州CYPRESS市（2011年1月13日）- 模拟投影显示和视觉解决方案领导者科视（Christie®）今天宣布，新的科视Christie Matrix SIM模拟投影系统，结合了RSI公司的光栅XT图像生成器，该两大公司的组合产品已获美国联邦航空管理局CFR第60条资格标准认证，可完全胜任任何训练要求。该投影系统将驱动位于密西根州伊斯兰提卡利塔航空训练中心的Sabre Update B747-200全飞模拟器，RSI Visual System公司近日刚对它进行了视觉显示升级。Matrix SIM利用科视Matrix StIM™ LED模拟投影获奖系统，专门针对民用模拟应用而特别优化。

    Matrix SIM模拟投影系统中的LED照明和DLP®技术的组合，有着诸多优势，从购买之初及至更长的显示寿命中始终保持前所未有的图像质量、稳定性及可靠性。此外，还有超宽的色域，出色的色彩饱和度和更大的灵活性来管理色彩空间的应用需求，以加强图像生成器的生成能力，使其产出比传统灯泡投影机更接近真实的图像。同时，由于LED和DLP®的高带宽性能可以理想地互补和相辅相成，结果就让静态和动态图像的保真度都保持在更高的水平上。

    “这完全是团队合作的结晶。光栅XT图像生成器和科视Christie Matrix SIM投影机的成功结合和后面获得美国联邦航空管理局的认证是RSI公司，我们的投影仪合作商、美国联邦航空管理局，特别是广大客户，一起大量研究、开发和测试的巅峰之作，”RSI业务拓展主管Michael Freeman说。“我们计划继续与客户、科视和政府机构合作，将这一款经济型新解决方案推广到商用视觉模拟训练环境。”

    “当初在我们帮助安装和校准科视Christie Matrix SIM时，一位联邦航空管理局的检查员开展了一系列测试，确认我们产品质量，”科视视觉环境副总裁Zoran Veselic说。“我们很高兴看到Matrix SIM拥有高等级质量、可靠性和性能，符合严格的美国联邦航空管理局的标准，衷心感谢公司强大的合作伙伴RSI，彼此的合作是这次成功的重大法宝。”

    科视Christie Matrix SIM符合市场需求

    “有了科视Christie Matrix SIM，民航部门拥有了符合美国联邦航空管理局标准且维护费用较低、操作运行成本低廉，并具有实时自动校准和低时延的特性的显示方案，，” Veselic补充说，“可提供不间断的工作时间和更多的训练小时。”

    由于没有移动部件，无需更换灯泡，加上低功耗的特点，科视Christie Matrix SIM的可靠性和长寿命达到了史上最高水平，其固态LED照明源的平均无故障时间（MTBF）高达50000小时。

    科视Christie Matrix SIM智能显示利用科视Christie ArrayLOC™技术，可自我实时调节颜色和亮度水平，并可让系统的稳定性坚如磐石。与它的长效寿命特性相结合，就更能显著地降低维护成本和拥有成本，几年内几乎不需要任何维护，来达到工作时间更长，培训时间更多。

    关于RSI

    RSI Visual Systems总部位于达拉斯沃斯堡国际机场附近，提供完整的一体化视觉系统解决方案，用于商用和军用飞行训练环境。作为全球最大的独立视觉系统提供商，RSI的产品设计可升级已有的视觉系统，也可为全新生产的模拟器配置完整方案。

    关于科视Christie®

    日本Ushio有限公司（JP：6925）的全资子公司美国科视数字系统公司，设计、制造和安装定制的投影显示解决方案。科视提供适用于复杂的虚拟现实、模拟仿真系统和控制室环境的完整解决方案，包括高分辨率动力墙、多侧面沉浸式环境、弧形屏幕显示、圆顶幕模拟仿真和多台投影机组。信赖科视服务的行业组织包括政府机构、石油天然气、航空航天、娱乐、制造、设计、制药行业等。科视被《军事训练技术》杂志评选为模拟仿真公司100强。Christie Matrix StIM™被授予“最佳创新蓝丝带奖”及 “最佳程序红丝带奖”。这些奖项是对在军事训练行业技术方面产生重大影响的公司予以表彰，包括益智游戏、实地训练、构造模拟、建模、虚拟仿真及其他。欲知更多信息，请访问www.christiedigital.com.