森海塞尔携其新品亮相InfoComm China 2009

    InfoComm China 2009 （2009中国国际视听集成设备与技术展览会）。于2009年11月9-11日在北京全国农业展览馆（新馆）隆重举行。全球首屈一指的电声产品、系统合成及服务整合解决方案的提供商Sennheiser （森海塞尔）也携其新品盛装出席。

    作为本次展会上的重要参展商，森海塞尔公司展示一系列新产品，其中包括一种功能强大，灵活应用于现场扩声、安装扩声、广播ENG和剧院的无线系统2000系列产品。用于大型演出的革新型轻便紧凑的有源线阵列系统- K-Array。还有Sennheiser旗下品牌Klein + Hummel内置扬声器和专业监听音箱系列，世界顶尖品牌Neumann电容式话筒系列新产品。

    除了这些产品之外，森海塞尔还为我们带来了他们的主推产品，SDC 8200 会议系统。这个系统分为六个基本单元，他们分别是

    1：SDC 8200 CU 中央控制单元

    SDC 8200CU 中央控制单元是SDC 8200数字会议、同声传译系统的“心脏”。系统所有的设置都可通过中央单元的操作菜单进行设定。适用于19"标准机柜和桌面式安装，采用全金属外壳设计。SDC 8200 CU可连接120个会议终端（6路输出，无需另配供电器）。

    SDC 8200 CU可运行大达28种同声传译通道。现场语言＋4种翻译言语（5个通道）的许可证是标准配置。如需要扩展到8个或28个翻译通道只需要单独定购相应的许可证便可轻松升级。

    SDC 8200 CU 的背面配备有2路模拟音频输入，连接到传统调音台的输出、无线话筒系统接收机的输出，或连接到其他模拟音频信号源。一路模拟输出可以连接到外部系统，如，外部功率放大器，调音台或模拟录音机。另有一只特殊的15针D-sub连接器，可直接连接4通道红外（IR）调制器，例如：直接跟“森海塞尔”的红外调制器SI 1029-5连接。SDC 8200 CU同样配备有RS232 串行通讯端口连接PC、媒体和摄像头控制。

    可级联12台SDC 8200 CU中央单元组成一个多达1024个会议终端的大型系统。

    2：SDC 8200 ID 数字译员台

    国际标准设计，SDC 8200 ID 数字代表单元是同声传译会议最理想的选择。多达28个语言通道，每种语言可配备8台译员台（8名翻译）协同工作。SDC 8200 ID使用非常方便，所有重要的信息以及设置都可以通过带背光显示的LCD显示屏直观的显示。引用的语言（中继翻译语言）可以通过3个可预先配置的转播键（relay key）选择。翻译语言质量显示标记,有效 避免可能的信息损失。

    数字译员单元根据ISO 2603 and IEC 849国际标准设计，供一个译员使用。多达28个语言通道，每个语言可配合8个译员台协同工作。带背光的LCD显示屏可显示选择的语言，相关设置，和短信息。3个转播键可根据翻译员需求配置。语言质量指示，带"使用中"LED指示的AB通道选择键。配备有麦克风的开/关/请求按键，红色LED指示麦克风开启状态。黑色心型拾音电容鹅颈话筒，话筒头下面有红色的LED指示话筒激活状态，鹅颈的长度是：280mm，直径是：8mm。内置宽带扬声器，音量、声音的中频及高频可通过中央单元或PC进行调整。2路RJ45的接口可连接到系统总线。采用ABS材料注射成型的外壳，外观尺寸（宽×高×长）：150 x 80 x 185 mm 。

    3：SDC 8200 CV 带显示屏的数字主席单元

    SDC 8200 CV 数字主席单元是移动和固定会议系统的理想选择。精致典雅的设计可与任何会议室和谐搭配。其特点是内置优质的扬声器，在一个令人舒适的音量内提供优质的声音。通过面板上的话筒开关按键主席可在任何时候发言。多国会议时，传译语言可通过耳机选择收听。SDC 8200 DV 配备有与会代表身份识别卡插槽并允许主席开始或停止投票表决，投票表决的结果可便捷的在主席单元的LCD显示屏（带背光显示）上显示。

    4：数字代表单元.

    配备有麦克风的开/关/请求按键，红色LED指示麦克风开启状态，绿色LED是发言请求指示。黑色心型拾音电容鹅颈话筒，话筒头下面有红色的LED指示话筒激活状态，鹅颈的长度是：280mm，直径是：8mm。内置宽带扬声器，音量、声音的中频及高频可通过中央单元或PC进行调整。2路RJ45的系统接口，2路耳机接口（单独一个音量控制旋钮）传输现场言语通道及多达28路的同声传译传译语言通道，通道选择器配备有红色的数字显示。5个电子投票表决按键2种投票表决模式（赞同、弃权、反对或1到5内选择）。代表身份识别卡插槽，通过代表单元读写IC卡。短信功能可接收私人短信息，带背光的LCD显示屏(122 x 32 dots)可显示短信内容、投票及投票结果。采用ABS材料注射成型的外壳，外观尺寸（宽×高×长）：150 x 80 x 185 mm 。

    5：SDC 8200 CC 带传译语言选择的主席单元

    SDC 8200CC 数字主席单元是移动和固定会议系统的理想选择。精致典雅的设计可与任何会议室和谐搭配。其特点是内置优质的扬声器，在一个令人舒适的音量内提供优质的声音。通过面板上的话筒开关按键主席可在任何时候发言。多国会议时，传译语言可通过耳机选择收听。面板上的三个表决按键允许进行电子投票表决：赞同、弃权、反对。

    数字主席单元，配备有麦克风的开/关按键和优先按键可关闭所有正在发言的代表单元，连续按键可打开申请发言的代表话筒（请求模式下），红色LED指示麦克风开启状态，三个电子投票表决按键：赞同、弃权、反对（+,0,-）。黑色心型拾音电容鹅颈话筒，话筒头下面有红色的LED指示话筒激活状态，鹅颈的长度是：280mm，直径是：8mm。内置宽带扬声器，音量、声音的中频及高频可通过中央单元或PC进行调整。2路RJ45的接口连接，2路独立的带音量调节旋钮的耳机接口传输现场言语通道及多达28路的同声传译传译语言通道，通道选择器配备有红色的数字显示。采用ABS材料注射成型的外壳，外观尺寸（宽×高×长）：150 x 80 x 185 mm 。

    6：SI 29-5 红外线调制器

    SI29-5红外线调制器可同时调制五种音频信号,每路可选32个载波频率中的任一个。七台SI29-5通过堆叠方式可扩展成32通道系统。内置监听发射管,通过红外线接收耳机直接监听。带液晶显示，可监视红外线发射板。SI29-5最大5个窄带音频通道，并且每个音频通道能设置在 32 个调制频率中的任一个。几仅仅用几台 SI29-5 就可以级联成 32 个通道的系统。支持红外线 (IR) 监听，可装 19” 机柜。

    对于将来，森海塞尔表示，他们将不断挑战自身极限，研发创新产品，以期满足广大客户的一切需求。