山市公信数字会议设备有限公司成立于2003年,是一家专业研发、生产、销售数字会议设备的高新技术企业,广东省著名的民营科技企业。公司产品主要有四大系列:同声传译系统(DSSS无线数字同声传译、红外同声传译、有线同声传译)、电子表决系统(有线表决、无线表决)、数字会议发言讨论系统和会议报到系统,以及与四大系列配套的软件产品——数字会议管理系统。
近日公信推出功能强大的DSSS无线数字同声传译系统,该产品与TC-902/4/6红外同声传译系统、TC-902L/4L/6L红外同声传译系统一起形成公信完整的同声传译系统产品线。DSSS无线数字同声传译系统目前正式取得了国家知识产权局颁发的两个实用新型专利证书(实用新型专利:8位单片机与16位串口音频编码解码器连接的接口装置和实用新型专利证书:会议设备用电子产品储存箱),该产品已经通过“广东省产品质量监督检验中心检验”,该产品还入选07年度广东省重点新产品称号。
系统功能及特点
采用目前最先进的全数字语音无线传输技术,载频为2.4GHz,满足传输语音的要求。
高度保密性。数据采用AES加密方式加密,且客户可设定通讯密钥,杜绝外来恶意干扰及侦听,确保会议的保密性。
超强抗干扰能力。采用先进的DSSS直接序列扩频技术,载频信号强度和噪声信号强度相同,非本系统的接收机不能接收该系统的信号。同时有很强的抗干扰性能,不受灯光、无线通讯器材、信号干扰器的影响。
采用特殊的无线发射单元,超强发射能力,中心有效接收距离达到100米。
信号发射及接收无方向性,发射单元及接收单元的位置不受信号发射方向的限制。
在信号发射的有效范围内,接收单元数量的增加不受限制。
不受会场座位限制,在信号发射范围内可任意走动。
数字音频采样率高达44.1K,达到CD音质的级别
精美的挂绳,可将接收机悬挂于胸前,也可放在上衣口袋。
系统设备功能概述及技术参数
无线同传主控机(TC-RFZ02/04)
适用于各种规模的会议场所,户内或户外的会场均可正常使用。
采用目前最先进的DSSS直接序列扩频技术。
语音达到完美的CD音质级别。
具有多组译音输出通道,并可做录音用途。
具有输入电平指示功能,可直接显示输入电平大小及音量调节。
超强抗干扰能力,不受无线通讯器材的信号干扰。
具有多组语音输入通道,主控机之间可通过级联最多可同时传送16个语种。
连接简单快捷,降低工程难度,节省工程费用。
可安装在标准的19英寸机柜。
发射单元(TC-RFF01/02)
超强发射能力,距离可达100 米。
音频响应20Hz-20KHz。
信号传输无方向性,数据加密,抗干扰能力强,防侦听。
内建频道选择及频道锁定功能。
施工安装简便,一个通道一个发射单元,安装不受会场环境影响。
系统扩展性好,增加接收单元,无须增加发射单元。
可以固定安装(配置方向支架)或用三角支架安装。
每一通道的发射板通过一根SVS50-7的同轴电缆与主控机进行连接,该线的最远距离可以达到20米。
译员单元(TC-F906/16)
采用耳罩式耳机监听发言。
具有个人音量调节及自动防啸叫功能。
具有同一通道互锁功能,确保通道与语种之间的一一对应。
具有消咳功能,当翻译人员咳嗽时,可防止咳嗽声传出。
具有间接翻译开关(REPLAY)。当翻译人员听不懂发言者的语言时,可通过监听其它翻译人员的译音进行第二次翻译。
可让两位翻译人员轮流使用同一台译员单元。
接收单元(TC-RFJ02/04。。。/16)
轻巧的接收器,配合耳机使用,让使用者倍感轻松舒适。
16信道LCD液晶显示语言选择(TC-RFJ16)、动态信号显示动态信号
及动态电量显示。
各信道收听互不相干扰,上下按键式选通道。
音量可自由调节大小。
接收单元采用可充电3.7V锂离子电池,可连续工作长达20小时以上。
精美的吊带,可将接收机挂于胸前,也可放在上衣口袋。
在红外线发射的有效范围内,接收单元数量的增加不受限制。
不受会场座位限制,在信号发射范围内可任意走动。
数字音频采样率高达44.1K,达到CD音质的级别。
充电箱(GX-20)
该箱除了可用作给接收单元充电外,也可作为接收单元的包装箱。
单个箱最多可给20个接收单元同时充电。
充电箱的每一个充电位都带有独立的LED电量状态显示。
充电箱为便携式铝箱设计。
满载重量:9.0Kg。
体积:59×30×18cm?电源:220VAC。
充电周期:约10小时可充满接收单元的电量。
DSSS无线数字同声传译 系统拓扑图
DSSS无线数字同声传译系统 相关技术参数
产品名称
项 目 |
主控机 |
接收单元 |
发射单元 |
译员单元 |
参 数 |
参 数 |
参 数 |
参 数 | |
扩频方式 |
直扩(DSSS)方式 |
直扩(DSSS)方式 |
/ |
/ |
加密方式 |
AES技术 |
AES技术 |
/ |
/ |
频率范围 |
2.4G~2.5G |
2.4G~2.5G |
2.4G~2.5G |
/ |
音频频响 |
20~20KHz |
20~20KHz |
/ |
100~15KHz |
频道间隔 |
5MHz |
5MHz |
5MHz |
/ |
失真 |
<0.5% |
<1.0% |
/ |
<1% |
发射功率 |
1W |
/ |
/ |
/ |
发射角 |
/ |
/ |
全方向 |
/ |
待机功耗 |
30W |
50mW |
/ |
/ |
信噪比 |
>75dB |
>55dB |
/ |
>70dB |
RF输出电平 |
700Mv |
/ |
/ |
/ |
RF输出阻抗 |
50 Ohm |
/ |
/ |
/ |
电源 |
110V/220VAC |
3.7V锂离子 |
110V/220VAC |
24V |
输入阻抗 |
18 Kohm |
/ |
/ |
2K Ohm |
最大输入电平 |
3.5V |
/ |
/ |
7.5V |
译员台接口 |
25P(FEMALE) |
/ |
/ |
25P并行口一公一母 |
音频输入/输出 |
RCA非平衡×2或4 |
/ |
/ |
MIC×2
REC非平衡×2 |
射频输入 |
/ |
/ |
N型接头 |
/ |
射频输出 |
N型接头 |
/ |
/ |
/ |
射频输出阻抗 |
50 Ohm |
/ |
/ |
/ |
辐射距离 |
/ |
/ |
大于100米 |
/ |
工作电压 |
AC110-240 |
3V |
AC110-240 |
24V |
工作温度 |
0℃~40℃ |
0℃~40℃ |
0℃~40℃ |
0℃~40℃ |
耗电量 |
60W |
0.2W |
/ |
19W |
尺寸W×H×D |
430×99×325mm |
133×23×57mm |
225×195×45mm
450×82×211mm |
330×40×200mm |
重量 |
7.6Kg |
0.15Kg |
1.2Kg/3.8Kg |
2.7Kg |
指示/显示 |
信道电平指示 |
33×17mm液晶显示 |
/ |
信道电平指示 |