在深圳赛格三星股份有限公司在深圳大工业区举行隆重的新厂竣工仪式上,“SENNHEISER森海塞尔”的InfoPORT导游系统表现出色。
在竣工的仪式中,厂家安排了两个重要活动,一个是来宾参观生产车间的活动,以便让大家更好地了解产品的生产过程。
但同时也遇到了一个难题——宽大的车间,多国的来宾,嘈杂的生产环境,解说员无法向参观者介绍每一步的工艺流程,这样就令参观活动增加了诸多不便。而另一个重要活动就是下午6时开始的竣工仪式,由于众多的来宾来自不同的国家,有中国人、韩国人、美国人、德国人等。而上台致言的人也是讲多种语种的人们,这样语言沟通就成了仪式是否成功的关键了。
与会人员在使用该系统(一)
与会人员在使用该系统(二)
“ SENNHEISER 森海塞尔”的 InfoPORT 导游系统及时的帮助赛格三星解决了以上两个难题。在50米半径的最佳范围内,所有参观者都能清晰地收听解说员的内容。而移动的同声传译功能实现了跨国界的沟通。面对来自各个国家的来宾,我们设定了1频率的 InfoPORT 导游系统,采用英文解说;中方人员使用第2频率的 InfoPORT 导游系统,采用中文解说;韩方人则使用3频率的 InfoPORT 导游系统来进行解说。使得各国来宾都能不受干扰地、清晰、愉快地收听到解说员的内容的。在整个参观活动中,参观者可以随意逗留,丝毫不影响其收听解说的效果。如果想对生产工人进行访问时,只要将无线话筒 SKM1030-7 的灵敏度由“ Low ”拔到“ High ”,则可以对5米范围内的工人的说话收进话筒内,并由参观者收听。
“SENNHEISER森海塞尔”的InfoPORT导游系统这些独特的功能使得赛格三星此次 竣工仪式举办得非常成功。