纵论演艺设备的应用 力促技术与艺术交融

第五届中国国际演艺设备与科技论坛”于2007年6月1日在北京中旅大厦成功举办。来自美国、德国、意大利、中国香港等国家和地区的8位嘉宾围绕“演艺设备在大型演出中的应用”这一主题进行主题演讲，200余位演艺设备领域的专家、学者、设计应用人员相聚一堂，共同分享先进理念与宝贵经验。

该论坛作为“中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会”的重要活动内容之一，已成功举办了4届，为配合奥运工程启动，为国家大剧院等文体设施的建设提供了有益的思路和经验，为来自世界各地的朋友架设了交流与合作的桥梁。本届论坛以“演艺设备在大型演出中的应用”为主题，对大型演出中的音响、灯光、舞台机械等演艺设备的应用和舞美设计理念进行了有益的探讨。

嘉宾致辞  简约深远 

本届论坛隆重而热烈，四位重要嘉宾分别为大会致辞祝贺。

文化部文化市场司副司长庹祖海代表论坛的支持单位，发表了热情洋溢的致辞。他指出，科技为文化插上腾飞的翅膀，文化为科技注入导向的灵魂。大型演出已经成为展示优秀创意的契机，也成为先进技术设备发挥用武之地的平台。中国每年有200万场演出，一大批新的演出场所正在或即将建设，演艺设备市场有巨大商机。 支持论坛的召开，就是关注社会普遍关心的一个重要问题，即探讨演出市场如何贯彻落实科学发展观，保护环境，节约设备和材料，更多地使用本土设备和技术，降低演出成本，让观众得到价廉物美的艺术享受。

中国演艺设备技术协会理事长张永嘉代表论坛的主办单位，对演讲嘉宾表示感谢，对到场的领导、国内外的业界专家、企业家表示欢迎。他希望本届论坛能为政府相关部门、技术研发机构、艺术家和企业家们提供一个相互沟通和探讨的平台，使大家通过交流与合作，让科技手段与艺术创作配合得更默契，为中国文化事业的繁荣做出贡献。

来自迪拜的杰西卡·萨瑟兰德女士代表论坛的海外组织机构指出，论坛的举办适逢中国经济的快速发展，各国知名专家的演讲，对最新信息和技术的交流，将有利于促进中国演艺行业的发展，为中外投资商提供商机。

最后一位致辞的嘉宾是来自第29届奥林匹克运动会组织委员会开闭幕式工作部副部长于建平。他指出，随着中国经济科技的进步，促使演艺设备的功能和作用得到了极大的丰富和发展，成为了演出艺术不可或缺的表演手段。我们要理念创新、技术创新、管理创新，加大国际间交流和合作。他期望本届论坛能促进演艺设备技术进步，为推动文体盛事的开闭幕式等大型演出的发展发挥积极作用。

主题适时  内容丰富 

随着2008年北京奥运会开闭幕式演出制作阵容的确定，带动了大型广场文艺演出的热潮。“演艺设备在大型演出中的应用”是一个具有现实意义和历史意义的热点话题。

国际论坛虽然只有一天，但内容十分丰富，包括行业政策、大型演出演艺设备应用与实践等。8位中外专家，以他们独到的视角，阐述我国演艺市场发展及前景，内容涉及大型演出活动中灯光、音响、舞台机械的工程设计技术与艺术结合应用的方方面面。其中，文化部文化市场司娱乐演出处处长孙秋霞结合国家和文化部“十一五”规划，介绍了当前我国演出市场发展的思路和主要举措，以及政府对演出市场的规范管理；德国SBS公司总裁曼弗莱德·弗雷米勒（Manfred  Freimler）作了关于“2004年雅典奥运会开幕式舞台机械的设计”的主题演讲，由于雅典奥运会是离我们最近的一次奥运会，他的演讲格外吸引大家的兴趣；北京特种工程设计院高级工程师温庆林结合大量的视频资料，生动地讲解了“舞台机械在大型演出中的设计与应用”；英国著名灯光设计师达勒姆·马伦吉先生（Durham Marenghi）的演讲别具特色，他详细介绍了由他主持的“都灵冬季奥运会开闭幕式的灯光设计”，间以视频、图片资料，可谓声情并茂，博得听众阵阵掌声。 

多方合力  成效显著 

本届论坛由中国演艺设备技术协会、科技部中国市场技术管理促进中心、国际研究所展览有限公司等单位共同主办，北京《演艺设备与科技》杂志社、中国演艺设备技术协会演出场馆设备专业委员会承办。

论坛从筹备开始就得到海内外的广泛关注与支持，文化部文化市场司、教育科技司，第29届奥林匹克运动会组织委员会等政府相关机构推荐演讲人、组织听众。很多业内企业积极参与，深圳市台电实业有限公司、三基音响企业集团、广州励丰声光科技有限公司等多家企业从设备人员组织等方面给予赞助支持。《中国文化报》、英国《Lighting&Sound》、美国《Live Design》等众多媒体都对论坛进行了相关报道。

论坛的内容设计从宏观到微观，从理论到实际，技术与艺术交融。组织的参会人员也有很强的代表性，既有来自文化部、第29届奥林匹克运动会组织委员会等相关机构管理者、组织者，也有科研院所、相关院校的专家学者，更有海内外演出场所、演出院团、各电视台、演艺设备行业的生产、工程企业的应用人员。从中可见论坛组织者的初衷，整合各种资源，为促进行业的技术进步，为奥运会开闭幕式等大型演出活动提供演艺设备选用及技术方面的参考、支持。

论坛真正成了行业专家、学者、企业家们学习交流的讲堂，始终洋溢着热烈的气氛，井然有序。在茶歇时间、午餐之余，与会的中外来宾利用这难得的机会三三两两聚在一起，相互分享着演讲嘉宾、中外专家的宝贵经验与先进理念，纵论行业的技术热点，畅谈发展大计。正如中国演艺设备技术协会副理事长劳伟杰在论坛总结性发言中所说，论坛精心策划、组织有序、圆满成功、收效显著，为大型演出活动演艺设备的应用将起到参考、引导作用。同时，演讲中提供的宝贵的、难得的信息，也为中外企业呈现了充满商机的中国巨大的演出市场、技术设备市场。

我们期待通过论坛，促进国际间、跨地区、跨领域的广泛交流与深度合作，让科技与艺术创作有机结合，共同促进文化艺术的繁荣。