搜索新闻

将SRT格式的字幕转换成SMI格式并在WMP上调用

来源:高清世纪 更新日期:2008-04-12 作者:佚名

    在WMP(Windows Media Player)中调出字幕需要几步设置的,首先是字幕文件,WMP不支持常见的 SRT 文本型的字幕,支持 SMI 等,大家可以发现下载的“偷天换日”“速度”等等片子都带有 SMI 的字幕。

1、如何转换 SRT 到 SMI 格式?

    本攻略需要安装这个软件:Subtitle Workshop,请大家在这里下载:

http://www.hdtvcn.com/html/download/tools/2006_05_07_065703185320624.htm

    运行软件后,载入 SRT 字幕,点击“设置”->“设置”:

点击小图浏览大图


    在出现的窗口中,点“字幕”->"字体",在出现的“字体”窗口中,选择显示字幕的大小、字体等等,这些可以根据自己的喜好来设置。

点击小图浏览大图


    点击“确定”保存设置,回到主窗口后,点击“文件”->“另存为”,在出现的格式窗口中选择“Sami Captioning”,就可以保存为“SMI”格式了。

点击小图浏览大图


    注意保存 SMI 的文件名一定要和影片名字一样,否则 WMP 不能辨认。

2、Windows Media Player 的设置:

    运行 WMP,点击“工具”->“选项”->“安全”,把“如果提供本地语言,请显示它们”这一个选项前面的勾打上。

点击小图浏览大图


    仍然是选项窗口,再点击“性能”->“高级”,把“显示全屏控件”选项前面的勾打上。

点击小图浏览大图


    点击“确定”保存设置,回到主窗口,在窗口的的中央点击鼠标右键,在出现的右键菜单中选择“字幕”->“开 (如果可用)”

点击小图浏览大图


3、设置完成,打开一部 WMV 格式的片子,就可以发现字幕可以用了,不过WMP的字幕功能比较弱,如果想调整字幕的大小字体,必须借助第三方工具(如:上面提到的 Subtitle Workshop)来调整字幕。

 标签:HTPC 技术介绍
广告联系:010-82755684 | 010-82755685 手机版:m.pjtime.com官方微博:weibo.com/pjtime官方微信:pjtime
Copyright (C) 2007 by PjTime.com,投影时代网 版权所有 关于投影时代 | 联系我们 | 欢迎来稿 | 网站地图
返回首页 网友评论 返回顶部 建议反馈
快速评论
验证码: 看不清?点一下
发表评论