1万美元 美国中产阶级的隐形家庭影院

    一位过去的外科手术主任医师和他的妻子住在纽约长岛海湾附近一片20000平方米的土地上，他们朴素的房子外面长满贝壳，它在海边的位置、私人码头和值钱的土地都表明了他们的身份，也表明他们不想引人注意。这对夫妇本来可以装备一套更大更豪华的音响设备，但他们却去找一家音响公司的安装师杨和汤布林，请他们设计安装一套融合他们朴素生活又便于使用的居家视听系统。

背投式TV


功放


投影系统

　　这套装置包括超级系统设备:厨房附近的居室中有一套背投式TV和AV装置，主人住房的壁炉上有一部等离子TV，屋子房顶都有扬声器，屋外水池旁几部户外扬声器伪装成石头。而在车房上面的那块空间，杨和汤布林的设计颇为惊人，那块地方可以作为健身房、游乐室、疗养室、会客室和人们绝不会想到的豪华家庭影院。

　　在房间的一头放着一张黑皮靠椅，按一下遥控开关，灯光就会暗下来，落下窗帘，一块隔离墙从天花板落下，那套视频投影器、音响设备和超低音准备启动:一块80×60英寸的屏幕和三部正面驱动器扬声器从天花板降下来。在30秒之内，这个房间就变成了一个同其他房间隔离、密封的家庭影院了。

　　尽管在主要居室内有了正规的家庭影院，但这位妻子不希望丈夫在深夜听音乐看电影，因为那会打扰可爱的女儿，所以安排一间与主要居室隔离的房间就十分必要了。由于设计师很聪明，所以他们能够在家里观看《铁达尼号》而不致惊动他们的小宝宝。

　　这套家庭影院的真正优越之处在于它的实用性和费用不高。它占地只有2.7米×3.3米，花费只约10000美元，大约只是一般人购置一套上等正面投射系统的价钱。这套设备可以装在地下室、车房，而仍有余地可供其他活动。

　　所有的电子器件都放在屏幕后面的大壁柜里，这套设备很完整但价格不高。它包括一部雅马哈每声道100瓦的接收机和5碟DVD唱机、一部Zenith高传真录放像机和一部索尼数字卫星式接收机，在正面天花板上安装着三个KEF扬声器，后面装有两个Sonance天花板环绕声扬声器。在壁橱厅后放一部12英寸Sonance超低音，它发出的低音通过地板下的空间传播。视频系统包括一套Stewart屏幕、一套使用数字光学处理的Dream Dision StearLight投射器，最近又加了一套Dream Dision Dreamscaler定标器，使隔行扫描变为连续扫描，并且可以根据不同的格式选择适当的幅形比。

　　一个雅马哈集成式手触遥控器控制了一切功能。杨安装师把它调整好，用户只要按“开”或“关”。他还取消了一切可能误按而导致设备瘫痪的按钮。在墙上有一部Xantech红外线接收机，它可以接收远处的指令，传达到隐藏的系统元件上，在它下面的一个X-10控制器则可以和雅马哈接收机及灯光起作用，当系统“开”时灯光就暗下来（X－10技术是能使AV器件和其他器件通过现有110伏电缆互相“通话”的技术）。

　　Dream Dision StearLight是一种典型的公事包型数字光学处理投射器，它十分小巧，白色外壳和天花板十分相配，外面来的人简直不知道它的存在。最重要之处在于它可以从DVD和TV放出明亮清晰的图像，其效果可以比得上更大型的阴极投射线投射器。

　　KEF自动天花板扬声器是一种人们意想不到的好东西。它最适合那些要求正面扬声器声音听得清楚，而声音又要比一般天花板扬声器更好的人。装在KEF扬声器外壳里面的马达能使内部障板旋转一个角度，使Uni-Q驱动器（它是一个中间装有高音单元的8英寸低音扬声器）指向聆听位置，这部扬声器的声音十分美妙，能够显示明确音像，同时向正面各方散播，由于KEF扬声器的附件、框架和外壳都是合为一体的，所以很容易把它安装好。

　　4.5米×2.7米的黑色聚乙烯遮光帘的作用是把家庭影院和其他空间隔开，它卷在天花板上的一个电动圆筒上，可以随意放下或者停在任何位置。这块帘子的材料很厚，足以挡住全部光线，中午也能放映电影，即使其他房间的窗帘都打开也无妨。

　　一般人的视听装置未必就像他们那样，但是某些做法例如能缩进去的隔离墙、万能遥控和自动天花板扬声器等，都适合于专门的家庭影院，值得参考。

　　尽管车房的装置有些令人惊奇，但两位安装师对主要居室的设计工作也并不寻常。家庭居室内的家庭影院能为其他房间提供声音和图像，也为后院提供音乐。这套设备比较简单，包括一些价格不高的名牌器件:例如一部Zenith DVD机播放电影，而另一部索尼数字卫星式接收机把它的信号传送到一部52英寸索尼XBR背投式TV以及在卧室里的等离子体TV上，这里及其他屋子通通从一部先锋100碟唱机和雅马哈每声道80瓦的调谐器取得音乐信息播放出来。

　　他们居室的正面扬声器还包括三个紧凑的a/d/s双向扬声器，它们装在TV上面，两个a/d/s天花板扬声器装在房间后面两角，还有一个RBH Sound牌12英寸超低音装在地板下面，它通过座椅后面的暖气管子和外面相通。这些扬声器在这间装有TV的房间的位置，似乎对那三个正面扬声器不利，如果以影视爱好者要求的音量来放影片，它们的声音会显得局促而且过分集中，不过这套系统只是偶然给他们的女儿观看，如果音量有节制，效果还是十分美妙的。

　　所有家庭居室的器件都由一个马兰士集成遥控控制，只有音量是由每个房间和院子里的Sonance墙上控制器控制。起居室、餐厅、卧室、浴室和两间办公室都是用a/d/s天花板扬声器，在水池周围Sonance Sound Henge扬声器与石头相伴。

　　在主人卧室里的先锋50英寸高清晰度等离子体TV是最近添置的，像许多买了这套价格不菲的“平板美女”的人那样，往往会把壁炉框架上那幅画拿下来，改放等离子体屏幕。当屏幕一旦显示清晰图像，它立刻成为房内各人的注意焦点。TV关掉时，深绿屏幕以及它的框架成为熊熊燃烧的火焰的陪衬。或者通过卧室的窗户，成为长岛小海湾全景的陪衬。

　　由于TV信号来自那部同时供给家庭居室的索尼卫星式接收机，所以用一部松下录放DVD合并式唱机使主人可以随时观看录像带或片子。Nile墙上开关控制了天花板扬声器。这样，不论什么人想打开卧室TV来听音乐或这套系统的任何音乐都可如愿。

　　如今，视听技术和居室都变化得很快，大部分的多居室视听装置都难以一成不变，这个家庭也不例外。开始是简单的居室视听系统，不久，家里各处有了“音乐岗哨”，后来车房成了音响休息室。而现在，主人卧室有了一套现代化等离子体显示器。

　　这套房子的主人并不打算到此为止，他们还计划把电脑接入当地互联网，在码头上安装两个以上的Sound Henge扬声器;他们还想把设备升级，购置一套Elan Via系统，通过这套系统控制选择，安装师为他们预先准备了Elan Via系统的接线和一个圆形多重卫星天线接收器来接收高清晰度广播。同时，车房也已准备好安装更大的投射器和16:9幅形比的家庭影院屏幕，主人需要时就可装上。