远程审判 宝利通视频在司法领域显身手

    全球领先的一体化协作通讯解决方案提供商-宝利通的视频会议系统为法庭和律师的远程审判应用提供协助——法官、法律专业人员、法庭官员、犯人和目击证人得以实施高效、低成本、安全的取证、审判和咨询过程。

    美国西弗吉尼亚和佛罗里达等州目前已在县级使用视频会议系统，而最近曝光率极高的堪萨斯州威奇托市的一桩案件也证明了视频会议系统的清晰度与高效率：法官向“BTK扼脖狂魔”嫌疑犯宣读十项谋杀指控，犯人则通过宝利通视频会议参加了这次取证。视频会议不仅仅局限于法庭，它还被美国律师广泛用于审判准备，通过它与当事人进行协商、向目击证人取证，此外他们还通过i2i法律网络与同行交换意见，该网络联接了超过225家采用宝利通系统的法庭记录事务所。

    “宝利通解决方案提高了司法系统的工作效率，节省了开支，更重要的是保护了法庭官员、员工甚至被告自身的安全，” 宝利通解决方案推广部副总裁Craig Lynar道。“远程审判是发展最快的视频应用之一。具有电视品质的视频和近乎CD音质的声音质量能够保证这种面对面接触与亲身参与的会议一样清晰而有效。”

    出于被告“BTK扼脖狂魔”引起的更多安全忧虑，威奇托市的官员们决定在初次听证会上使用视频会议系统，让在法庭的法官通过它来审判远在城镇另一端监狱里的被告。视频会议作为一种更安全的审判过程执行方式越来越为人们所接受，这样可以避免出现类似最近亚特兰大事件的发生：一个强奸犯在被送往法庭接受审判的途中打倒并杀死了看守、法官及其他好几人。

    安全并非视频会议产品的唯一好处。它还可以节省乡村地区的差旅费，并增加法官一天内处理案件的数量。佛罗里达第10巡回法庭要求被告在逮捕24小时之内被带到法官面前，而36套宝利通视频系统使南部中央巡回法院法官一天能处理的平均初次听证数量增至两倍甚至三倍（多达60~90件）。

    “转送一名难对付的犯人所存在的风险可能导致处理该犯人的成本和不安全因素的增加，” 第10巡回法庭的审判技术官Jannet Lewis道。“宝利通视频会议解决方案为法院提供了一种低成本的方式来解决这些顾虑，同时提高了法院系统的效率。”

    西弗吉尼亚最高法院也采用了宝利通的视频会议解决方案，该法院是位列美国同类法院中受理上诉最频繁的法院，每年要举行的初次出庭听证会多达10万到15万场。西弗吉尼亚技术员之所以采用视频会议系统，是因为地方监狱系统转送犯人参加初次出庭的花费就高达几百万美元。平均来讲，将一名犯人从监狱转送到地方法庭需要4到9个人手。采用视频会议系统的第一年，最高法院在转送成本上为州里节省了3千万美元的开支。

    “我们需要能使司法过程更有效的技术”，西弗吉尼亚最高上诉法院技术副主管Kit Thornton道。“每一个受距离影响的需要互动交流的部门现在都用上了视频会议系统——监狱、法庭、学校还有市政厅。我们的100个宝利通产品终端连接了9个地方监狱和55个县，遍及整个西弗吉尼亚州。它们功能强大，而且极易为法院官员和监狱人员所掌握和使用。”

    视频远程电视会议i2i网络（Video Telecon’s i2i Network）的创始人Ron Goldman看到了一种能够满足律师对亲身参与沟通的技术需求。自从9.11恐怖袭击事件后网站建立以来，他的宝利通视频会议系统已被用于：

    □ 新泽西一名律师在某个雇佣关系要案中向英国、德国和约旦证人取证。 
    □ 纽约律师在有关某小儿脑损伤病人的长岛案件开庭陈述之前向一名权威的儿科神经放射科医师进行咨询。 
    □ 一名西雅图律师在法庭上放映某专家证词。 
    □ 以及全国律师处理的大量民事诉讼，例如食物中毒、烟草和石棉诉讼等。

    “视频会议解决了司法业面临的许多最紧迫的挑战，”Goldman道。“要让市场了解此项技术在减少运输成本、麻烦和提高生产力方面的全部潜能，我们所做的还只是开始。”